2012.03.17
就是這首Last Kiss
讓我重新認識Taylor Swift
當初除了她的Love Story夠芭樂
與AMA(American Music Awards)上表演的曲目
Back To December和Apologize的Remix以外
https://www.youtube.com/watch?v=6d2rptRhylk
對她的印象停留在單曲冠軍歌手
當天晚上
照理說是十點半下班
卻不影響玩樂的心
下班後的生活才是競爭力的關鍵(大前研一 - Off 學)
況且周六是僅僅10小時的兩段班
對於平常尬13小時一天,簡直算是偷懶
又供兩餐,能吃頓粗飽
好像度假
洗碗體力活
就一如往常的
在收拾結束
滑著吱吱作響的滑板車
穿越喧囂伴隨著酒氣的街頭
酒BAR的燈光搭配歡呼聲
過了五叉路口
漸漸靜下來
到了住宅區,五十公尺爬坡
看著14號的門牌
進了這道門
我知道離目標Million又踏進一步
看著這熟悉的位置
躺在沙發上讓心情和身體都靜下來
過著這樣的生活是自己選擇的
心甘情願
比上不足比下有餘
照樣音樂不離身
此時此刻
響起了不熟悉的音樂
來電鈴聲
是誰這麼晚打來?
一通宵夜邀約電話
沒遲疑太久
畢竟這地方吃宵夜機會難得
還有專車接送,何樂而不為
順便到朋友家看看
隔壁的豪宅
朋友住在人人口中的鬼屋
隔壁是私人泳池+BBQ餐桌
天堂地獄一牆之隔
到齊後
直上M3高速公路
前往Sunny Bank
要不是車子會發出聲和光
其實黑暗中也是不可見的
以最高限速120KM朝著目的地前進
車內充滿著音樂與人聲
窗外則是路燈和車燈的交織慢舞
對於路燈來說
我們都只是過客
從不曾停留(停了找死)
突然一陣輕柔的樂器聲響起
如暗夜中流星敲響了耳蝸
沉穩的鼓聲
騰跳的豎琴
緩緩的鋼琴走入舞台
女性的低音
搭配抑鬱心情和著嗓音
會不會有那麼一首歌,當你第一次聽到,就足以敲響那內心深處的鍾?
如果說一見鍾情是你眼前所見
那會不會有所謂的"一聽憾情"?
效果會比所謂"深水炸彈"好上幾千萬倍
現在不管你認不認識
Taylor Swift
9/11剛公佈了最受歡迎的Instagram使用者(最有名)
http://www.cbsnews.com/news/taylor-swift-is-the-most-popular-user-on-instagram/
http://edition.cnn.com/2015/09/10/entertainment/taylor-swift-instagram/
https://instagram.com/taylorswift/
不認識沒關係(鄉巴佬沒有錯)
真的沒關係
但錯過這首
關係大了
https://www.youtube.com/watch?v=1aoS2HI5xsk
https://www.youtube.com/watch?v=eR5bmYwYZFw (Piano Ver.)
https://www.youtube.com/watch?v=daT-Q8pzEVw (Live介紹)
I still remember the look on your face 我依然記得你的模樣
Lit through the darkness at 1:58 照亮那1:58分午夜
The words that you whispered 耳邊細語輕聲
For just us to know 是你我的秘密
You told me you loved me 你說你愛我
So why did you go away? 但你怎麼離開了呢?
Away~ 不見蹤影...
I do recall now the smell of the rain 還記得那天雨的氣息
Fresh on the pavement 路面清新
I ran off the plane 錯失的那班飛機
That July 9th 是7月9號
The beat of your heart 你的心跳
It jumps through your shirt 穿透了襯衫
I can still feel your arms 你的臂膀,感覺依舊
But now I'll go sit on the floor 如今我坐在地上
Wearing your clothes 穿著你的衣服
All that I know is 我明白
I don't know how to be something you miss 我已不會是你朝思暮想的人
I never thought we'd have a last kiss 沒想過那是最後一吻
Never imagined we'd end like this 這樣結束
Your name, forever the name on my lips 你的名字將永遠寫在我唇上
I do remember the swing of your step 我還記得你的步伐
The life of the party, you're showing off again 派對中,炫耀著你的舞姿
And I roll my eyes and then 吸引我目光
You pull me in 隨後你拉我進場中
I'm not much for dancing 我根本不會跳舞
But for you I did 但為了你我願意嘗試
Because I love your handshake, meeting my father 我喜歡你見我爸握手的樣子
I love how you walk with your hands in your pockets 手插口袋走路的模樣
How you kissed me when I was in the middle of saying something 我講話時冷不防的吻我
There's not a day I don't miss those rude interruptions 日日夜夜我都懷念著那些無理的舉動
And now I'll go sit on the floor 現在我坐地而視
Wearing your clothes 穿你衣服
All that I know is 我知道
I don't know how to be something you miss 我不懂該如何成為你心所想的人
I never thought we'd have a last kiss 那不會是我們最後一吻
Never imagined we'd end like this 這樣的結局我無法預期
Your name, forever the name on my lips 你將是我唇邊永遠的名字
So I'll watch your life in pictures like I used to watch you sleep 我會看著你的照片好比從前看著你睡覺
And I feel you forget me like I used to feel you breathe 感覺你早忘了我,我卻感受你的鼻息
And I keep up with our old friends just to ask them how you are 連絡著共通好友只想知道你過得好不好
Hope it's nice where you are 希望你無論何處都過得很好
And I hope the sun shines 我總希望陽光普照
And it's a beautiful day 才是個美麗的一天
And something reminds you 像是提醒著你
You wish you had stayed 曾在我身邊
You can plan for a change in weather and time 你可以隨著天氣和時間改變計畫
But I never planned on you changing your mind 但我對你的變心完全是個意外
So I'll go sit on the floor 所以我只好攤在地上
Wearing your clothes 穿上你的衣服
All that I know is 我只知道
I don't know how to be something you miss 我不會明白如何成為你想念著的人
I never thought we'd have a last kiss 從沒想過那樣的最後一吻
Never imagined we'd end like this 這樣的結束
Your name, forever the name on my lips 我的唇上總留有你的名字
Just like our last kiss 像是我們最後一吻
Forever the name on my lips 唇上永存你的名字
Forever the name on my lips 永遠在我唇邊留有你的名字
Just like our last... 表示我們的結局